“你既然要钓鱼就要有钓饵，不然鱼儿怎么会上？”翔殷忙着挖蚯蚓，连头都没 抬一下。
打从他成长之后，他就没有挖过蚯蚓了，今天他却为了自己的娘子屈就自己做这种 事，而为了“避人耳目”，他就带着芊梦和那只芊梦坚持要叫作“美男子”的小羊，一 直到了溪边才开始动手抓蚯蚓。
“但是为什么要抓蚯蚓？”芊梦看到翔殷又抓到一只长长的蚯蚓放进一个巴掌大 的小竹篓里，立即露出迟疑的表情，追问道：“我觉得用蚯蚓去钓鱼，好像不太好。”
“你的意思是说，你不想钓鱼了吗？”翔殷放下手上的工作，侧着头看着芊梦语带 嘲笑的问道。
芊梦闻言，又是一阵迟疑，久久才道：“难道我们不能像我上次一样吗？这样钓鱼 其实也是很有乐趣的，虽然──”芊梦的声音蓦然变小，拿起丝绢，帮翔殷抹去布在额 头上的汗水，“虽然这样到了老死，都可能钓不到鱼。”
“你错了，不是到老死都可能钓不到鱼，”翔殷强忍住笑意说道：“而是照你上次 那种钓法，是到了老死也根本钓不到鱼，懂了吗？”
“可是──”芊梦搂着美男了，拍下拍它的头，欲言又止。
翔殷见状，哈哈大笑，知道芊梦心肠软，所以说道：“你带美男子去玩吧！等我准 备好之后再找你来，好不好？”
芊梦又看了眼蠕动的蚯蚓，吞了口口水，才点点头，抱着美男子离开。
翔殷看到了，不由又开口说道：“美男子有脚，不要时时刻刻都抱着它，它已经那 么大了，重量也不轻，不要伤到自己。”
“哦！”芊梦闻言，听话的把美男子给放在草地上。不过走没有几步，她突然像发 现什么宝物似的大声嚷道：“翔殷，水中有只大蚯蚓。”
水中有只大蚯蚓？翔殷疑惑的站起身，走到芊梦的身旁，看着溪流，定眼一看清之 后，不由得拍了拍她的脸颊。
“你为什么暗算我？”芊梦不服气的抬起头问道。
“那是长虫，也就是蛇，不是什么蚯蚓。”翔殷解释，还不忘叮咛道：“待会若要 玩水可要小心点，知道吗？”
芊梦听话的点点头，不过她拍了拍翔殷的肩膀，指着他的身后，“译大哥还有华城 、小怜都来了。”
翔殷闻言转过身，果然看到小怜和华城各提着一篮不知道是什么东西的跟在译桑项的身后，他不悦的皱起眉头，他压根不希望有人来打扰他和芊梦。
“夫妻两人来此游山玩水，怎么可以不找我一起来？”译桑项走近翔殷和芊梦说道 ，然后直盯着芊梦的脸看了好一阵子，又把目光移到翔殷的手，不由笑道：“芊梦今天 真是美若天仙，尤其还有自己的夫婿帮忙妆点。”
“啊？”芊梦觉得疑惑的抬起手摸着自己的脸颊，吃惊的看着手上的泥渍，她抬起 头看着翔殷，“阿史那翔殷，你竟然在我的脸上涂泥土。”
“谁教你那么笨？错把长虫当蚯蚓。”翔殷退了好几步，强忍住笑意的对她说道。
芊梦气得跺脚，不依的嚷道：“阿史那翔殷，你欺负人。”
翔殷双手一摊，露出一个无辜的表情。
“奇怪，你们今天来游憩，怎么会跟长虫、蚯蚓扯上关系？”译桑项有一搭没一搭 的闲扯着。
“芊梦，不要告诉他──”翔殷可不想让自己成了大伙的笑柄。
“翔殷要挖蚯蚓教我钓鱼。”芊梦拿起丝绢擦了擦脸，没有理会翔殷的抗议，实话 实说。
“挖蚯蚓啊！”译桑项睁大双眼，眼底盈满着笑意看着翔殷。
“我知道你很想笑，所以你笑吧！”翔殷不在乎的说道，“不过等你笑完之后，你 就得帮我挖蚯蚓。”
“喂──”译桑项急忙抗议，他不想担下这个苦差事。
“不要做垂死的挣扎。”翔殷颇有心理准备的打断译桑项的话，“这是你带小怜和 华城来此的代价。”
“你──”译桑项不认同的看着翔殷，最后转向芊梦求救，“芊梦，管管你夫君吧 ！”
“你们私人恩怨自己解决。”语毕，芊梦又抱起美男子往华城和小怜所处的树荫底 下而去。
“真是的，跟她说了好几次不要抱着美男子，怎么她都会忘记？”翔殷见状不由摇头叹息。
“美男子？”译桑项露出困惑的表情。
“芊梦抱的那只羊。”翔殷走回方才挖蚯蚓的地点，蹲了下去，继续方才被芊梦打 断之前的工作。
“你让她把一只羊叫美男子？”译桑项感到难以置信，他也跟着蹲了下来，不过离 翔殷还有段距离，因为他怕蛇，正确一点来说，他怕所有长条形会动的东西，这当然也 包括了蚯蚓，而这一点，翔殷非常清楚。
“芊梦坚持的。”翔殷蓄意忽略译桑项错愕的表情，淡淡的说道。
“真是好笑。”译桑项闻言，大笑出声，还不忘取笑道：“王妃数年前养了一只行 将就木的老马，取了个令人拍案叫绝的名字──“少年仔”；今日，你的娘子却养了只 羊叫“美男子”，没想到你和王爷所娶的妻子想像力都那么丰富。”
“你笑够了没？”翔殷没好气的盯着译桑项，没想到这家伙在一旁看好戏还看得挺 开心的，他看了眼在土中钻来钻去的蚯蚓，故意捉起一只，“送你个礼物。”翔殷露出促狭的表情，然后把手上的东西丢给译桑项。
译桑项的反应是立即的，他发出一声在芊梦印象中似乎听都没听过的高分贝尖叫， 芊梦吃惊的看着译桑项整个人不停的跳上跳下。
“译大哥怎么回事？怎么跳来跳去，又鬼吼鬼叫？”芊梦口中的馅饼还未下肚，便 开口问道，不过她一看同样露出不解表情的华城和小怜，立刻了解他们也不清楚。
“小心点，译……”芊梦的警告声还未结束，就用手遮住自己的双眼，不敢再看下 去，遮住双眼后，就听到“扑通”一声。
“你反应太过激烈了。”翔殷走到溪畔，强忍住自己的笑意，看着掉到水中的译桑 项。
“译大哥你没事吧？”芊梦连忙走到翔殷的身旁，担心的看着译桑项，想要下水去 拉他。
“芊梦，你小心点。”翔殷一察觉芊梦的举动，立刻伸手拉住她，看着译桑项，“他识水性，自己会爬上来的。”
“译大哥，你还好吧？”芊梦一看到译桑项从溪中爬起来，立刻关心的迎向他问道 。
“没──事──”译桑项拖长自己的音调，苍白着一张脸，双眼恨恨的盯着翔殷。
芊梦的眼睛穿梭在翔殷和译桑项两人之间，把翔殷脸上讪笑的表情和译桑项愤恨的 表情看到眼里，最后才道：“我还是老话一句，你们的私人恩怨自己解决，不要扯上我 。”
语毕，芊梦转头就想离开是非之地，翔殷不顾手上的泥土，硬是拉住她的头发，有 效的把她给留在原地。
“夫人！”翔殷趋身在她的耳际说道：“你很不负责任，我是你夫君，夫妻本是同 林鸟，关乎你夫君我的事，竟然说不要扯上你，我对你的表现很不满意哦！”
“不然要怎么办？”芊梦觉得好笑的问道，“既然你知道夫妻本是同林鸟，你也应 该晓得大难来时──”
“你若把这话说完，我就揍你一顿。”翔殷佯怒的看着她说道。
“你──”芊梦的话还未说完，却被一声呕吐声给打断，她连忙蹲在译桑项的身旁 ，徒劳无功的拍着他的背。
“怎么会这样？”芊梦一直等到译桑项不再呕吐了才问道：“我跟翔殷说的话有那 么恶心吗？”芊梦露出难以置信的表情，“没想到我们夫妻两人的对话可以让你恶心到 吐了。”她看着译桑项，不由得喃喃自语。
“他不是因为这个才吐的。”翔殷无奈的解释道。
“他不是因为如此才吐，那译大哥为什么吐？”芊梦追问道。
“他是因为怕──”翔殷的话还未说完，就被摇摇晃晃站起身的译桑项给打断。
芊梦立刻想帮他一臂之力，但却被译桑项给拒绝。
“我没事。”译桑项说道，“我还没有虚弱到需要有人扶持。”
芊梦闻言，立刻退后了一步，让他自己一人独自站起来，她担心的看着译桑项， 发现他除了脸色苍白了些许之外，其他的似乎也没有什么不对的地方，于是她放心的呼 了口气。
“喂！”翔殷拍了拍译桑项的肩膀，“你还好吧？”
译桑项对他摇摇手，“死不了！”他缓缓的往前走，“不过我现在已经没有心情跟 你们夫妻俩玩了，”最后他像是想起什么似的，转过头看着翔殷，“最重要的一点，你 给我记着，我一定会报仇的。”
“好！”翔殷满脸不在乎的说道，“不过请你小心点，需不需要我叫华城送你回去 ？”
“不用了。”译桑项觉得受到侮辱的回答。
“让译大哥一个人回去真的没有关系吗？”芊梦不太放心的看着译桑项离去的背影 问道。
“没问题的。”翔殷自信满满的回答，“他那个老小子不会那么容易就出事的，而 且如果我们这个时候坚持要送他回去，才真的是伤到他的自尊心。”
有时候男人的自尊就是这么奇怪！芊梦把原本看着译桑项背影的目光移到翔殷的身 上，不认同的摇了摇头。
“你脸上的表情是什么意思？”翔殷眼尖的看到芊梦的不以为然，于是恐吓似的问 道。
“只是在想，大部分的女人都有点小心眼，不过大部分的男人……”她看着翔殷， 颇有心理准备的退了几步，才继续说道：“那种以自尊心为第一的举动，实在令人不敢 苟同，而根据为妻我的观察，你──阿史那翔殷，自尊心在你的生命中，不是第一，就 是第二，所以我更是不敢认同，等到有一天，你把我排在第一的时候，你就成功了。”
翔殷闻言不怒反笑，不过还是装模作样的朝芊梦大跨一步，佯怒道：“你有胆量再 说一次。”
“说一百次我都不会嫌多的。”芊梦从翔殷的带笑眼神中看出他并未发怒，于是对他扮了个鬼脸。
翔殷一把捉住她，知道她怕痒，便不停的搔她痒。
芊梦想尽一切办法想摆脱他的魔爪，却都徒劳无功，只好气喘吁吁的求饶，“我输 了、我输了，不要再弄我了。”
翔殷闻言，才停下手，不过还是揽着她的腰，故作恩赐的模样说道：“好！说对不 起！”
“对不起、对不起。”芊梦气都还未顺过来，便忙不迭的致歉。
翔殷闻言满意的点点头，“这才对嘛！”
“对、对，当然对。”芊梦挣脱他的钳制，低头看了自己被翔殷手上的泥渍弄得惨 不忍睹的衣着一眼，“我这宫装罗裙被你给毁了，不过也无所谓，”她促狭的看着翔殷 ，“反正花钱的是大爷，这绫罗绸缎都是花你翔殷少爷的银两，若让你自己给弄脏了也 无所谓。”
“是吗？”翔殷对她使坏一笑，“既然你这么说，我想再把这衣裳弄脏点也无所谓 吧！”
“好──”翔殷才把她拉进怀里，芊梦立刻大声的说道：“刚刚小女子我说错话， 你大爷有大量，原谅小女子。”
“你真那么怕痒啊！”翔殷觉得好笑的看着芊梦紧抱双臂的模样。
芊梦老实的点点头，还不忘说道：“既然知道我怕痒，以后可不能专挑弱点欺负我 ，不然这样胜之不武。”
“有句话说的好，为达目的不择手段，我可不敢给你任何保证。”翔殷看到芊梦的 脸露出不悦的表情，立刻取笑道：“就算是天仙绝色，扮了副晚娘面孔，也不会迷人。 ”
“你──”芊梦拿翔殷嘻皮笑脸的表情没法子，最后也笑开道：“反正什么话都是 你在说。”她推着他往前走，“我们应该先办正事要紧，我们到现在连条鱼都没钓到， 我真怀疑你的能力。”
“敢怀疑我的能力？”翔殷感到受到侮辱似的，“好！我现在就开始，肯定令你刮目相看。”
“好！”芊梦点点头，“我等着。”
事实证明，翔殷确实是有一手，稍晚，芊梦回府时，还在纳闷，奇怪怎么翔殷都钓 得到鱼，而她都钓不到？实在不愿承认自己的失败，她决定下次要好好的一雪前耻。
翔殷看到芊梦困惑的表情，聪明的不发一言，因为他知道只要他一出口指正，芊梦 就会把他给训一顿，因为芊梦坚决不用蚯蚓钓鱼，她会钓到鱼，那才真的奇怪哩！
＊＊＊
“真该死。”译桑项累得汗流浃背，胡乱的擦拭着自己脸上的汗珠。
“奇怪笨伯跟以往一般的不驯？跟那天芊梦在场时截然不同，现在任何人都接近不 了它。”他徒劳无功的把手上的绳索给丢在地上，对与他同样狼狈的翔殷说道。
翔殷单脚跨在栅栏的木桩上，顺了顺自己的气息，喃喃的问道：“那你有什么好建 议吗？”
译桑项衡量了一会儿，才回答，“我想──不如叫你娘子来帮忙。”
“芊梦？”翔殷摇摇头，“今天我好不容易用明天带她去钓鱼，好说歹说才把她强 迫留在府里，你却建议我叫她来。”他叹了口气，继续说道：“芊梦若来，笨伯就算听 话，也只是一时之间罢了，等到她一走，还不是徒劳无功，更何况，若我和大哥竞赛时 ，她总不能跟着来吧！”
译桑项闻言，也不再多说，因为他知道翔殷的顾虑有理。
“翔殷你不是说你把芊梦给留在府里吗？”译桑项看到前方走来的女子，不由开口 说道：“我看有人不听话！”
翔殷闻言，身子一转，就看到了芊梦，还有她身后的美男子，现在她已经不会时时 刻刻的抱着它跑东跑西，因为美男子长得很快，她已经快抱不动了。
翔殷翻身过外侧的栅栏，也往芊梦的方向走去。
“我带着美男子来散步。”芊梦等到翔殷一走进，立刻先发制人，“你没有说我不 能带美男子出来散步，你应该没说过吧？”
“我──”翔殷顿了一下，才道：“没错，我没说过。”
芊梦闻言，满意的点点头，低头看着正在吃草的美男了。“既然我都出来了，我可 以去看笨伯吗？”
翔殷无奈的叹了口气，“当然──”他话还未说完，芊梦就兴匆匆要他帮忙照顾美 男子，跑向栅栏，还跟译桑项打了声招呼。
“小心点！”翔殷在芊梦的身后，看着她跟一个下人拿了根胡萝卜，然后低身一弯 ，穿过两个栅栏，跑到笨伯的面前。
译桑项看着芊梦的举动，认为最好的一个办法，还是要藉助芊梦的帮忙，不过若要 说服翔殷，可不是件容易的事。
翔殷等到芊梦喂完笨伯，便走到栅栏边，协助她越过栅栏。
“译大哥，明天我们再去钓鱼好不好？”芊梦一爬出栅栏就站在翔殷的身旁，看着 译桑项问道：“若你不会钓鱼，也可以帮翔殷抓蚯蚓。”
蚯蚓！只要一想到这个生物，译桑项整身的鸡皮疙瘩都起来了，他猛抚着自己的手 臂，似乎想藉此抚平自己心中突然冒起的寒意。
芊梦不解的看着译桑项的举动；翔殷则是满脸取笑的看着他。
“译大哥你冷吗？”芊梦见状，疑惑的开口询问，“才八月天，你就感到冷了，你 的身体似乎不太好。”
“我不是怕冷，而是──”这话实在是难以启口，一个大男人竟然会怕蚯蚓，译桑 项放弃的叹了口气。
“而是什么？”芊梦不死心的问道，“译大哥，你怎么不继续说？”
翔殷见状，知道译桑项不可能会告诉芊梦，他微微一笑，弯腰在芊梦的耳际低声说 了几句，就见芊梦的表情转为错愕。
译桑项看到芊梦的表情就知道翔殷把自己给出卖掉了，他在心中猛叫自己不要去在意。
“怕蚯蚓其实也没有什么难为情的。”芊梦令人吃惊的语出安慰，“自己有样可以 使自己害怕的东西，因为如此可以证明自己对事物有感觉，这不是挺好的吗？”
译桑项闻言，露出一个大大的笑容，“说真的，芊梦，若不是你是我的弟妹，我一 定大大的拥抱你一下。”他开心的说道。
芊梦闻言回他一笑，随即捶了翔殷一记，“我终于知道上次我们钓鱼时，译大哥为 什么会忽然掉进水里，肯定是你使坏，欺负译大哥，对不对？”
翔殷逃避似的耸耸肩，不给芊梦回答。
“不说话就是默认。”芊梦的表情活像捉到了翔殷的小辫子。
“随你怎么说。”翔殷看到芊梦的举动，就知道在这件事上，他娘子是帮译桑项的 ，所以聪明的开口承诺道：“大不了我以后不拿这事取笑他，这总行了吧！”
“这才差不多，人家总比你好，你什么都不怕。”芊梦还算满意的点点头。
翔殷闻言，楞了一下，看到芊梦的表情，好像他什么都不怕很要不得似的。
“我好像没有怕什么东西！”翔殷不服气的说道，“至少到目前为止，我并未遇到 令我真正害怕的事物或东西，这是一种骄傲。”
“骄傲？”芊梦不表认同的摇着头，“我觉得你可怜。”她拍了拍翔殷的肩膀说道 。
“可怜？”翔殷与译桑项对看一眼，两人都同感惊讶，然后翔殷指指自己问道：“ 你说我可怜，为什么？”
“人活着就是要有感觉。”芊梦回答道，“喜、怒、哀、乐等等感觉，不管感觉是 好是坏，至少证明自己还活着，如果没感觉，活着也没什么意思了，不是吗？你看你，就少了样恐惧的感觉，不是很可怜吗？”
译桑项一听，第一个举双手赞成，“芊梦说得是，”他故意嘲弄的看着翔殷，“我 看你以后不会再耻笑我怕蚯蚓的弱点了吧？我现在可是有你的娘子当靠山，她可是站在 我这一边的。”
翔殷闻言，脸上毫无怒气，有的只是笑意，“我知道一个人说不过你们两张嘴， 所以你们说的都对，我服输，这总行了吧！”
芊梦满意的点头，不过她还是不死心的问着译桑项：“那译大哥，你明天就不跟我 们一起去钓鱼啰！”
“视情况而定，”译桑项不理会翔殷的瞪视，自顾自的回答道：“如果王府没事， 我一定会去看看你和翔殷玩得怎么样。”
“好。”芊梦点点头，目光低垂，在青翠的草地上环绕了一下，然后跑去找她的“ 爱羊”。
“你不觉得你很喜欢凑热闹吗？”翔殷压低自己的声音在译桑项的耳际嘶吼，口气 盈满了对他的不满。
他愈是如此，译桑项愈是觉得得意，“谁教你自己有个喜欢热闹的娘子，要怪就怪 自己娶了个这种个性的娘子。”
“译桑项！你──”
“浑身都是汗，我要赶忙回去清洗一番，”译桑项打断翔殷不悦的声音，迳自说道 ：“清洗完，我还要赶忙回君凌王府，告辞了。”他带着满脸嘲弄离去。
翔殷看着他的背影喃喃的诅咒，不过他也深知自己火大也是没有用的，毕竟芊梦已 经自己开口要译桑项跟着他们一道去，他再说什么也是徒然，他摇摇头，看着正被下人 所围绕的芊梦，不得不承认，她能够轻松的与他人打成一片，这一点，可比他有人缘太 多了。
＊＊＊
“译大哥！”芊梦站在树荫底下，直到看到译桑项下令休息之后，才放大胆的唤道 。
“芊梦！”译桑项接过下人递来的毛巾，擦拭了一下，对她的到来感到吃惊，他走 近她，“你怎么会来君凌王府？有事吗？翔殷没来吗？”
芊梦摇摇头，算是给了他回答，她指了指地上的美男子，“我带它来散步。”
“哦！原来如此。”其实大家心照不宣，带美男子来散步只不过是个晃子，芊梦只要是想出府，就说是带她那只“爱羊”出来散步，要不然哪有人，有那么好的兴致，一天散步个三、四次，不过连她的夫君都睁一只眼、闭一只眼了，他这个外人，也没有点破的必要。
“他们是谁？”芊梦突然问道。
“你问谁？”译桑项不解的反问。
“就是他们嘛！”芊梦指着方才在一片黄土地上打着赤膊练拳的那一票人，“刚才 打拳的那些人。”
“他们，他们是王府里的武士。”译桑项老实的回答道，“这边关地带可不比长安 城那么平静，强盗、土匪十分猖狂，若单靠朔州官府的能力，根本就不够，所以王爷就 未雨绸缪的养了这些人。”
芊梦了解的点点头。
“谁陪你来的？”译桑项在四周看了一眼，“怎么一个人影都没看到？”
“你当然没看到。”芊梦不觉不妥的回答道：“因为只有美男子陪我出来。”
“翔殷会准吗？”译桑项觉得惊讶，从飞天牧场到君凌王府可有好长的一段路，且这段路人烟稀少，好不危险，翔殷会让她自己一个人来，实在是令人匪夷所思。
“我不知道。”芊梦说道，“我没问过他，不过应该会准吧？！”芊梦的口气并不 肯定，不过一张脸也看不出担心的痕迹。
译桑项见状，摇了摇头，叹道：“天色已暗，我看你肯定是单枪匹马从飞天牧场走 路到君凌王府来，等你再走回去，不一定都已是戌时了，我看干脆我送你回去吧！”
芊梦没有考虑太久便点头同意，“好，不过我不坐马车，我要自己骑马，可以吗？ ”
“可以，我想应该没有什么问题吧！”译桑项也爽快的答应，毕竟他看到芊梦对笨 伯那么有一套之后，他就相信芊梦的马术肯定不差，他立刻派人从君凌王府的马厩中，挑了一匹马给芊梦。
“奇怪，你竟然会骑马，”随后译桑项送芊梦回府时，又有了个疑问，“为什么不 以马代步，难不成你真那么喜欢走路？”他的目光从芊梦身前的美男子移到芊梦的脸上 。
“凡事肯定是会有原因的，”芊梦轻松自在的拉着手上的缰绳，回答道，“我这么 做自有我的用意在。”
译桑项闻言，识趣的不再追问。
“译大哥，翔殷真的没有害怕的东西吗？”沉默的走了一段路之后，芊梦突然看着 译桑项问道。
译桑项思忖了一会，认真的回答道：“我也不清楚，不过至少以我与他认识这么多 年来，似乎也没看过他恐惧的表情。”他看了芊梦一眼，打趣的问道：“你怎么回事， 怎么会忽然问我这个问题，该不会是你想整翔殷吧！”
“不是啦！”芊梦连忙澄清，“只是……只是想要让他比较像个人罢了！”她给自 己找理由。
她的理由有多高的真实性，其实大家了然于心，译桑项对芊梦笑了笑。
